A friend of mine introduced me to the song Code Monkey (you can read the lyrics and listen to the song here) by Jonathan Coulton. There's even a World of Warcraft Code Monkey video which is hilarious! I have been sending the video link to my programming friends, and they all love it.
I like the song so much that I bought a MP3 copy of it from Jonathan's website. You can also purchase it from iTunes. I think the term "Code Monkey" is quite cute, although it may have some negative connotations.